Quem gosta muito de ler já percebeu
que os livros em português são uma ínfima parte dos livros publicados
mundialmente. Livros que são verdadeiros clássicos não tem tradução para o
português ou levam décadas para ganhar uma (quando são traduzidos!). Uma saída
é aprender o inglês, e para quem sonha em um dia aprender esta língua, uma boa
dica é começar através da lista das 750 palavras mais comuns da língua inglesa,
organizada pelo autor Rubens Queiroz de Almeida. A lista foi feita através de
estatísticas retiradas do Project Gutemberg,
projeto que digitaliza livros cujos direitos caíram em domínio público e que
conta com milhões de obras que podem ser baixadas gratuitamente.
Nesta lista somos apresentados às
750 palavras que mais apareceram nestes livros, e que segundo o autor,
correspondem a mais de 80% da maioria dos textos em inglês. As palavras são
apresentadas com seu significado e frases-exemplo com tradução, que acrescentam
ainda mais palavras ao seu vocabulário.
No site mantido pelo autor, o
IDHP – Instituto do Desenvolvimento do Potencial Humano, você encontra também
um link para se cadastrar no grupo EFR e receber diariamente via e-mail um
pequeno texto, frase ou piada em inglês com glossário. Tudo gratuito.
Quem preferir pode adquirir os
livros As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa,
com as 750 palavras mais comuns do inglês, e Read in English – Uma Maneira Divertida de Aprender Inglês, uma
coletânea com os melhores textos do EFR. Ambos os livros são da editora Novatec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário